シネマ的なビジュアル体験が堪能できる、魅力的な手描きのピクセルアートで表現される物語のUntil Then。
今回の記事ではこの「Until Then」の日本語化と、キーボードやコントローラーの設定について解説します。
Until Thenを日本語化する方法
Until Thenを日本語化するために特別な手順は必要なく、初回起動時のメニューから日本語表示です。
ただしUntil Thenの体験版は日本語に対応しておらず、また言語変更の設定項目もありませんでした。
上の体験版と同じ場面を「製品版」で表示した状態がこちらです。
Until Thenの操作を確認する方法
Until Thenの操作を確認するには、起動時に表示されるメニューから一番右の「操作」に進みます。
Until Thenのキーボード設定
Until Thenの「キーボード設定」です。
また右下のフォームに「任意の文字列」を入力すると、その文字が含まれる行のみ検索できます。
| キーボード設定 | キー割り当て |
|---|---|
| 上 | W |
| 左 | A |
| 下 | S |
| 右 | D |
| インタラクト | Space |
| リズム上 | J |
| リズム下 | F |
| リズム左 | D |
| リズム右 | K |
Until Thenのコントローラー設定
Until Thenの「コントローラー設定」です。
| コントローラー設定 | DUALSHOCK 4 | Xbox |
|---|---|---|
| 上 | Lスティック上 | Lスティック上 |
| 左 | Lスティック左 | Lスティック左 |
| 下 | Lスティック下 | Lスティック下 |
| 右 | Lスティック右 | Lスティック右 |
| インタラクト | × | A |
| リズム上 | △ | Y |
| リズム下 | 方向キー下 | 方向パッド下 |
| リズム左 | L1 | LB |
| リズム右 | R1 | RB |
Until Thenの入手場所
今回の検証に必要な「Until Then」を入手したショップは「Eneba」です。
Until Thenを安く買う方法
ちなみに「Until Thenを安く買う方法」は、別記事で詳しく解説しています。
-
-
【Until Then】安く買う方法【価格比較】
運命的な出会いが連鎖反応を引き起こし、マークの人生を根底から覆すアドベンチャーゲームのUntil Then。
今回の記事ではこの「Until Then」の海外を含めた価格比較と、安く購入する方法について解説します。続きを見る
Xbox Game Passの価格を見る
Game Pass Ultimateは2026年4月に再び価格改定が行われ、値上げ前とほぼ同じ「1,550円」となりました。
-
-
Xbox Game Pass Ultimate 価格改定 - Xbox Wire Japan
本日より Game Pass Ultimate の月額、そして PC Game Pass の月額が改定されます。
続きを見る
現時点では過去のような「まとめ売り」は確認できませんが、月額1,550円なら十分検討すべき価格です。
公式サイト：Until Then
