古典的な都市シミュレーションゲームを現代風にアレンジした、奥深くやりがいのあるCities: Skylines。
今回の記事ではこの「Cities: Skylines」を日本語化する方法について、2種類のやり方で解説します。
日本語化MODを利用する方法
Cities: Skylinesを日本語化する1つ目の方法は「Japanese Localization Mod」を利用することです。
-
-
Steam Workshop::Japanese Localization Mod (日本語化MOD)
続きを見る
Japanese Localization Mod（日本語化MOD）に移動したら、画面を下にスクロールします。
すると中央に緑の「サブスクライブ」がありますから、このボタンを押して有効化します。
その結果サブスクライブが「購読中」に変わったら、Cities: Skylinesを起動します。
Cities: Skylinesを起動したら、日本語化されていることを確認します。
もし日本語化されていない場合は「CONTENT MANAGER」を開き、
Japanese Localization Mod（日本語化MOD）の読み込みを確認します。
Japanese Localization Mod（日本語化MOD）の存在を確認したら「OPTIONS」を開きます。
OPTIONSに移動したら「GAMEPLAY」から「Language settings」に日本語があるかを確認します。
過去の私の検証ではここに「日本語」がありましたが、今回の検証では表示されませんでした。
日本語化ファイルを利用する方法
Cities: Skylinesを日本語化する2つ目の方法は「Cities-Skylines-Mod_Lang_JA」を利用することです。
-
-
Cities-Skylines-Mod_Lang_JA/Mod_Lang_JA/ja.locale at master · mzch/Cities-Skylines-Mod_Lang_JA · GitHub
Japanese language mod for Cities: Skylines. Contribute to mzch/Cities-Skylines-Mod_Lang_JA developme ...
続きを見る
Cities-Skylines-Mod_Lang_JAに移動したら「メニューボタン」から「Download」を選択します。
ダウンロードした「ja.locale」の存在を確認します。
ja.localeの存在を確認したら、Steamを起動し「設定」の「管理」から「ローカルファイルを閲覧」を選択します。
または、Cities: Skylinesをインストールしているディレクトリを開きます。
C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Cities_Skylines
Cities: Skylinesのインストール先を開いたら「Files」の内部にある「Locale」を開きます。
Localeを開いたら、内部に先ほどダウンロードした「ja.locale」をコピーします。
ja.localeをコピーしたら、Cities: Skylinesを起動して「OPTIONS」を選択します。
OPTIONSを開いたら「GAMEPLAY」の「Language settings」で「日本語（JAPANESE）」を選択します。
その結果このように日本語で表示されたら、Cities: Skylinesの日本語化は完了です。
Cities: Skylinesの操作方法
ちなみに「Cities: Skylinesの操作方法」は、別記事で詳しく解説しています。
-
-
【Cities: Skylines】操作方法
現実の都市を創造し維持していくスリルと苦労をリアルに再現する、シミュレーションのCities: Skylines。
今回の記事ではこの「Cities: Skylines」の操作方法に関連する、キーボードの設定について解説します。続きを見る
公式サイト：Cities: Skylines
