【Chronicon】有志による言語ファイルで日本語化する方法【非公式】

投稿日:2021年8月23日 更新日:

chronicon-change-japanese-unofficial

Steamで「圧倒的好評」というレビューを受けている、ハックアンドスラッシュアクションのChronicon。
今回の記事では日本語非対応の「Chronicon」を、有志の言語ファイルで日本語化する方法を解説します。


 

言語ファイルのダウンロード

Chroniconを日本語化するには「有志の言語ファイル」をダウンロードする必要があります。
そのためにはまず、下のボタンから「Chronicon 個人wiki」に移動します。

Chronicon 個人wiki

Chronicon 個人wikiに移動したら、図示したアイコンから「ChroniconJP20210821.zip」を入手します。

chronicon-change-japanese-unofficial-download

引用元:ばんちゃんのPCゲーム情報

Chroniconを日本語化する準備

Chroniconを日本語化する準備として、ダウンロードした「ChroniconJP20210821.zip」を解凍します。

chronicon-change-japanese-unofficial-zip

解凍したファイルの中に「JP」と、必要に応じて確認すべき「readme.txt」があることを確認します。

chronicon-change-japanese-unofficial-folder

フォルダ「ChroniconJP20210821」の中にある「JP」を確認したら、Steamを起動します。
Steamを起動したら「ライブラリ」から「Chronicon」を選択し、設定の「プロパティ」を選択します。

chronicon-change-japanese-unofficial-step-1

プロパティが開いたら、左側の「ローカルファイル」から「参照」を選択します。

chronicon-change-japanese-unofficial-step-2

Chroniconのフォルダが開いたら、上から2番目にある「locale」を開きます。

chronicon-change-japanese-unofficial-step-3-1

localeを開いたら、ChroniconJP20210821の中にあった「JP」を移動させます。

chronicon-change-japanese-unofficial-step-4-1

Chroniconを日本語化する方法

Chroniconを日本語化するには、上の作業を滞りなく終えたのち「Chronicon」を起動します。
Chroniconが起動したら、メインメニューから「Language」を選択します。

chronicon-change-japanese

するとLanguageに、これまでなかった「Japanese」が表示されますから「適用」します。

chronicon-change-japanese-guide

Japaneseが適用されると、メインメニューもこのように日本語化されます。

chronicon-change-japanese-guide-2

上手く日本語化できない場合

Chroniconが上手く日本語化できない場合は、デスクトップ上で「Windowsキー + R」を押します。
同時押しで「ファイル名を指定して実行」が起動したら、名前に「%appdata%」を入れて「OK」します。

chronicon-change-japanese-unofficial-delete-1

AppDataが開いたら、一つ上のディレクトリに戻り「Local」を選択します。

chronicon-change-japanese-unofficial-delete-2

Localから「Chronicon」を選択したら、その中にある「locale」へ進みます。

chronicon-change-japanese-unofficial-delete-3-1

すると「JP」が表示されますから「削除」して、もう一度日本語化の手順を繰り返しましょう。

chronicon-change-japanese-unofficial-delete-4-1

キーボード設定や動作環境

ちなみに「キーボード設定や動作環境」は、別記事で詳しく解説しています。

chronicon-keyboard-setting-japanese-spec-150x150
【Chronicon】キーボード設定や日本語対応状況【動作環境】

倒れたヒーローの魂や記憶とともに旅をして、壮大な物語を再現するアクションゲームのChronicon。
今回の記事ではこの「Chronicon」のキーボード設定や日本語対応状況と、動作環境について解説します。

続きを見る




無線ルーターの選び方

当サイトでも記事の閲覧数が多く、おそらく今は導入していない家庭を探すほうが少ない無線ルーター。
昨今はコロナによる巣篭もりの影響で、さらに需要が高まる「無線ルーターの選び方」を解説します。

musen-router-wi-fi-6-ipv6-150x150
【実売5千台超え】無線ルーターの選び方【Wi-Fi 6とIPv6対応版】

インターネットの普及に応じて認知度が上がっており、今や導入していない家庭が少ない無線ルーター。
今回の記事ではこれまで5千台以上の無線ルーターを緩く販売してきた私が、簡単に選び方を解説します。

続きを見る

人気のゲーミングPCまとめ

ショップ名ブランド名主なコラボチームやコラボプレーヤー
マウスコンピューターG-TuneDetonatioN Gaming / G-STAR Gaming
AXIZ / Unsold Stuff Gaming / YOSHIMOTO Gaming
パソコン工房
0
LEVEL∞JUPITER / Crazy Raccoon / 父ノ背中
EAM αD ESPORTS / 令和ゲーミング
ドスパラGALLERIADETONATOR / Nephrite
フロンティアFRONTIER GAMERSLibalent / Zoo Gaming
アークarkhiveSunSister
ツクモeX.computer-

 

話題のゲームをお得に購入してみる

 

よく読まれている記事

-ゲーム

Copyright© Raison Detre - ゲームやスマホの情報サイト , 2021 All Rights Reserved.