レーザーを撃ってコアの採掘を目指す、宇宙を舞台にしたインクリメンタル採掘ゲームのOrbitmine。
今回の記事ではこの「Orbitmine」の日本語化から、ゲームシステムや操作方法について解説します。
Orbitmineを日本語化する方法
Orbitmineを日本語化するには、タイトルメニューから「Settings」に進みます。
Settingsに移動したら『Language』の中から「日本語」を選択します。
こちらが言語に「日本語」を選んだ状態です。
Orbitmineの操作方法
Orbitmineを遊ぶには、日本語化済みのタイトルメニューから「スタート」を選択します。
移動はマウスの位置で行い、中心から離れるほど速度が増加します。
『マウスを画面中央から離すと飛びます。中央から遠いほど速くなります！』
攻撃はブロックに接近すると自動で行い、ブロックから離れると攻撃しなくなります。
『船が近くのブロックに自動でレーザーを発射します。ブロックを破壊して鉱石を集めましょう。貨物室が満杯になったら帰還！』
ゲーム中に注意すべきは燃料と貨物室で、燃料が切れるとゲームが終了します。
対して貨物室が一杯になった場合、ブロックを壊しても資源が得られなくなります。
『ブロックに衝突や燃料切れで資源を失います。貨物室が満杯でも採掘は続きますが報酬は無し。出発地点の円内に3秒いると帰還します！』
ゲームの目的は「コアを破壊すること」で、そのために資源の確保とアップグレードを繰り返します。
『惑星深部のコアを破壊するのが目標！周囲のブロックを除去して接近。基地に戻って船をアップグレードしよう！』
資源を回収すると「アップグレードノート」の画面に移行します。
『ノードを左クリックで購入。右クリックドラッグでノードツリーを移動。船をアップグレードして再出撃！』
アップグレードノートは任意の強化項目をアップグレードし、次のツリーを解放する形式になっています。
アップグレードに使う資源がなくなったら、右上の「出撃」からゲームを再開します。
チュートリアルではブロックに当たっても無傷でしたが、ゲームが始まると接触した時点で終了です。
ゲームが終了すると強制的に帰還状態となり「アップグレード」か「プレイの継続か」を選択します。
Xbox Game Passの価格を見る
Game Pass Ultimateは2026年4月に再び価格改定が行われ、値上げ前とほぼ同じ「1,550円」となりました。
-
-
Xbox Game Pass Ultimate 価格改定 - Xbox Wire Japan
本日より Game Pass Ultimate の月額、そして PC Game Pass の月額が改定されます。
続きを見る
現時点では過去のような「まとめ売り」は確認できませんが、月額1,550円なら十分検討すべき価格です。
参考リンク：Steamニュースハブ
