【Path of Exile】日本語化とキーボードの設定【操作方法】

2022年5月6日

Path of Exileの日本語化とキーボードの設定

ダークファンタジーの世界を舞台にしたオンラインアクションRPGとして、完全無料で人気のPath of Exile。
今回の記事ではこの「Path of Exile」の日本語化から、操作に関わるキーボードの設定について解説します。

Path of Exileを日本語化する方法

Path of Exileを日本語化するには、タイトルメニュー左上にある「日本国旗のアイコン」を選択します。

Path of Exileを日本語化する方法

『言語の変更を有効にするにはPath of Exileを再起動しなければなりません』と表示されたら再起動します。

Path of Exileを日本語化する方法-2

Path of Exileの操作を確認する方法

Path of Exileの操作を確認するには、日本語化済みのタイトルメニューから「オプション」に進みます。

Path of Exileの操作を確認する方法

オプションに移動したら「インプット」を選択します。

Path of Exileの操作を確認する方法-2

Path of Exileのキーボード設定

Path of Exileの「キーボード設定」です。

Path of Exileのキーボード設定

また右下のフォームに「任意の文字列」を入力すると、その文字が含まれる行のみ検索できます。

キーボード設定キー割り当て
1スロットのフラスコを使用1
2スロットのフラスコを使用2
3スロットのフラスコを使用3
4スロットのフラスコを使用4
5スロットのフラスコを使用5
1に割り当てられた限定スキルを使用6
2に割り当てられた限定スキルを使用7
1に割り当てられたスキルを使用左クリック
2に割り当てられたスキルを使用ホイールクリック
3に割り当てられたスキルを使用右クリック
4に割り当てられたスキルを使用Q
5に割り当てられたスキルを使用W
6に割り当てられたスキルを使用E
7に割り当てられたスキルを使用R
8に割り当てられたスキルを使用T
9に割り当てられたスキルを使用Ctrl + Q
10に割り当てられたスキルを使用Ctrl + W
11に割り当てられたスキルを使用Ctrl + E
12に割り当てられたスキルを使用Ctrl + R
13に割り当てられたスキルを使用Ctrl + T
その場で攻撃Shift
武器交換X
マイン起爆D
アイテムとオブジェクトをハイライトAlt
ハイライト切り替えZ
死体を対象にできるようにするA
チャットEnter
マップオーバーレイTab
オプションO(オー)
キャラクター情報C
ソーシャルS
ラダーL
インベントリI(アイ)
チャレンジ / 実績H
パンテオンパネルY
コスメティクスK
マイクロトランザクションリストN
イベントとPvPB
ワールドマップU
パッシブツリーP
アトラス画面G
アトラススキルツリーCtrl + G
マイクロトランザクションショップM
マーケットパネル/(スラッシュ)
リーグインターフェイスV
リーグパネル:(コロン)
ヘルプ;(セミコロン)
全てのユーザーインターフェイスを閉じるSpace
スクリーンショットを撮るF8
カメラをズームするPage Up
カメラをズームアウトするPage Down
パフォーマンス統計の表示を切り替えF1
アイテム拾得キーF
スキルセットを切り替えるCtrl
アイテムの詳細を表示Alt
アイテムの詳細を比較Ctrl
デリリウムエンカウンターを終了する
インカージョンマップを開く
リチュアルの報酬を表示する
エクスペディションの設置を切り替える
センチネルを使用するF2
サンクタムマップを開く
ポータルスクロールを使用
メモリースレッドスキルⅠF2
メモリースレッドスキルⅡF3
メモリースレッドスキルⅢF4

Path of Exileのコントローラー設定

Path of Exileはコントローラーでの操作に対応しているものの、ボタン割り当ての画面は見当たりません。

Path of Exileのコントローラー設定

一応ゲームを開始すると、画面の左下と右下のUIに対応するボタン割り当てが表示されるようにはなります。

Path of Exileのコントローラー設定-2

過去の情報:PoEを日本語化する方法

Path of Exileを日本語化するには、ゲーム起動後のメインメニューから「OPTIONS」を選択します。

Path of Exileを日本語化する方法

OPTIONSに移動したら、上部のメニューの左から2番めにある「UI」を選択します。
その後Languageに「任意の言語」を、Chat Languageに「Same as Language」を指定して「SAVE」します。

Path of Exileを日本語化する方法-2

OPTIONSから抜けると言語の適用についてのメッセージが表示されるため「OK」を押して、再起動します。

Path of Exileを日本語化する方法-3

ゲームを終了したら、標準で「C:\Users\Owner\Documents\My Games\Path of Exile」にある「production_Config.ini」を開きます。

Path of Exileを日本語化する方法-4

production_Config.iniを開いたら、画面を最下部までスクロールして下記の記述を探します。

[LANGUAGE]
language=XX
chat_language=

Path of Exileを日本語化する方法-5

このXXを「jp」に変えて、上書き保存します。

Path of Exileを日本語化する方法-6

その後Path of Exileを起動すれば、画面内の表示が日本語に変更されているはずです。
また未検証ですが、production_Config.iniの最下部にこの文字列を追加すると日本語化が早いかもしれません。

[LANGUAGE]
language=jp
chat_language=

Path of Exileを日本語化する方法-7

Xbox Game Passの価格を見る

Game Pass Ultimateは2025年10月1日から、従来の約2倍となる「2,750円」に価格改定されました。

Xbox Game Pass がアップデート: Essential、Premium、Ultimate プランのご紹介 - Xbox Wire Japan
Xbox Game Pass がアップデート: Essential、Premium、Ultimate プランのご紹介 - Xbox Wire Japan

これまで以上にプレイヤーのプレイスタイルに寄り添う 3 つの新しい Game Pass プランをご紹介します

続きを見る

今価格改定前の「1,450円」で使えるのは、Amazonだけです。

最新の記事

game pass yasuku kau kakaku hikaku
【Game Pass】安く買う方法【価格比較】

発売初日から新作をプレイできる、MicrosoftのサブスクであるPC Game PassとXbox Game Pass Ultimate。
今回の記事ではこれらを含めた「4種類のGame Pass」の価格比較と、安く購入する方法について解説します。

続きを見る

公式サイト:Path of Exile

260218a
space 1
banner amr

-ゲーム