【ULTRAKILL】日本語化する準備

2026年2月25日

ULTRAKILLを日本語化する準備

90年代の名作シューティングゲームにインスパイアされた、ハイペースで超暴力的なレトロFPSのULTRAKILL。
今回の記事ではこの「ULTRAKILL」を日本語化する準備を、ファイルのダウンロードから詳しく解説します。

r2modmanのダウンロード

ULTRAKILLを日本語化するため「r2modman | Thunderstore」にアクセスします。

r2modman | Thunderstore - The Risk of Rain 2 Mod Database
r2modman | Thunderstore - The Risk of Rain 2 Mod Database

A simple and easy to use mod manager for many games using Thunderstore

続きを見る

r2modmanに移動したら、画面下部にある「Manual Download」を選択します。

r2modmanのダウンロード

r2modmanのインストール

ダウンロードした「ebkr-r2modman-3.2.14.zip」を解凍します。

r2modmanのインストール

解凍したフォルダ内にある「r2modman-Setup-3.2.14.exe」を実行します。

r2modmanのインストール-2

『インストールオプションの選択』が表示されたら、内容を確認して「次へ」進みます。

r2modmanのインストール-3

『インストール先を選んでください』が表示されたら、インストール先を確認して「インストール」します。

r2modmanのインストール-4

『r2modman セットアップ ウィザードは完了しました』と表示されたら「完了」でウィンドウを閉じます。

r2modmanのインストール-5

r2modmanの初期設定

デスクトップ上に作成された「r2modman」を実行します。

r2modmanの初期設定

r2modmanが起動したら、検索フォームに「ULTRAKILL」を入力します。

r2modmanの初期設定-2

検索結果に表示されたULTRAKILLにカーソルを合わせて「Select game」を選択します。

r2modmanの初期設定-3

『Profile selection』が表示されたら、図示している「Select Profile」を選択します。

r2modmanの初期設定-4

BeplnExのダウンロード

r2modmanのプロファイルが表示されたら、左メニューの「Online」から「BeplnEx」を検索します。
検索結果に表示された「BeplnExPack」にカーソルを合わせて「Download」します。

BeplnExのダウンロード

『Select a version of BeplnExPack to download』と表示されたら、最新版をダウンロードします。

BeplnExのダウンロード-2

XUnity.AutoTranslatorのダウンロード

r2modmanのプロファイルで、左メニューの「Online」から「AutoTranslator」を検索します。
検索結果に表示された「autotranslator」にカーソルを合わせて「Download」します。

XUnity.AutoTranslatorのダウンロード

『Select a version of autotranslator to download』と表示されたら、最新版をダウンロードします。

XUnity.AutoTranslatorのダウンロード-2

ULTRAKILLを日本語化する方法

ちなみに「ULTRAKILLを日本語化する方法」は、別記事で詳しく解説しています。

ultrakill change japanese 1
【ULTRAKILL】日本語化する方法

様々な移動能力を駆使して機動力を維持しながら、素早く敵を倒してコンボを積み重ねていくULTRAKILL。
今回の記事ではこの「ULTRAKILL」を日本語化する方法を、ファイルのダウンロードから詳しく解説します。

続きを見る

参考リンク:マシンでも理解る!ULTRAKILL非公式日本語化MOD!

260218a
space 1
banner amr

-ゲーム