【Warhammer 40,000: Gladius - Relics of War】日本語化する方法【字幕対応】

2025年5月24日

Warhammer 40,000: Gladius - Relics of Warを日本語化する方法

4つの勢力が惑星の資源を巡る激しい戦争を繰り広げる、Warhammer 40,000: Gladius - Relics of War。
今回の記事ではこの「Warhammer 40,000: Gladius - Relics of War」を、日本語化する方法を解説します。

ゲームを起動する方法

Warhammer 40,000: Gladius - Relics of Warは、Steamのライブラリから実行した直後に表示される専用のランチャーで「Play」を押すとゲームが起動します。

ゲームを起動する方法

言語を変更する方法

Warhammer 40,000: Gladius - Relics of Warの言語を変更するには、タイトルメニューで「SETTINGS」を選択します。

Warhammer 40,000: Gladius - Relics of Warの対応言語

言語を変更する方法

SETTINGSに移動したら「GENERALタブ」の中にある「Language」から任意の言語を選択します。

言語を変更する方法-2

ただし記事作成時点における対応言語は下記のとおりであり、日本語は非対応でした。

  • English(英語)
  • French(フランス語)
  • German(ドイツ語)
  • Pussian(ロシア語)
  • 簡体字(中国語)
  • Spanish(スペイン語)

日本語化する準備

Warhammer 40,000: Gladius - Relics of Warを日本語化するために、まず「日本語化MOD」にアクセスします。

日本語化MODに移動したら、画面を下にスクロールします。

日本語化する準備

ページ中央辺りにある「サブスクライブ」を選択します。

日本語化する準備-2

その結果、ボタンの表示が「サブスクライブ」から「購読中」になっていれば日本語化の準備は完了です。

日本語化する準備-3

日本語化する方法

Warhammer 40,000: Gladius - Relics of Warに「日本語化MOD」を導入して、ゲームを開始します。
そして先程の「SETTINGS」の「GENERALタブ」の中にある「Language」を選択します。

日本語化する方法

表示される言語の中から追加された「日本語」を選び、画面下部の「OK」で確定します。

日本語化する方法-2

そしてタイトルメニューに戻ったのち「QUIT」でゲームを一度終了させ、再起動します。

日本語化する方法-3

ここまでの流れに問題なければ、次回起動時から日本語化が反映されているはずです。

日本語化する方法-4

字幕を日本語化する方法

ゲーム中の字幕を日本語化するには、先程の「日本語化MOD」のページにあるリンクを選択します。

字幕を日本語化する方法

グラディウス日本語化に移動したら、メニューを開きます。

字幕を日本語化する方法-2

メニューの中から「ダウンロード」を選択し、ファイルを任意の場所に保存します。

字幕を日本語化する方法-3

SteamのライブラリからWarhammer 40,000: Gladius - Relics of Warを「右クリック」して「管理」から「ローカルファイルを閲覧」を選択します。

字幕を日本語化する方法-4

ダウンロードした「Warhammer40kGladiusSubtitle.zip」を解凍します。

字幕を日本語化する方法-5

Warhammer40kGladiusSubtitle.zipのフォルダ内にある「Data」を、Warhammer 40,000: Gladius - Relics of Warのインストール先にコピーします。

字幕を日本語化する方法-6

あとはゲームを起動して、字幕が日本語化されていることを確認します。

字幕を日本語化する方法-7



-ゲーム