完全に海に覆われた終末後の地球を舞台にした、オンラインアドベンチャーゲームであるAge of Water。
今回の記事ではこの「Age of Water」の日本語化と、操作に関わるキーボード設定について解説します。
Age of Waterの日本語対応状況
Age of Waterの言語を変更するには、タイトルメニューから「SETTINGS」に進みます。
SETTINGSに移動したら「Gameplay」から「Language」を選択します。
Age of Waterの対応言語は下記の通りで、記事作成時点で日本語は非対応でした。
Age of Waterの対応言語
- English（英語）
- Francais（フランス語）
- Deutsch（ドイツ語）
- Espanol（スペイン語）
- Pусский（ロシア語）
- 中文（中国語）
Age of Waterの操作を確認する方法
Age of Waterの操作を確認するには、前述したSettingsから「Bindings」に進みます。
Age of Waterのキーボード設定
Age of Waterの「キーボード設定」です。
また右下のフォームに「任意の文字列」を入力すると、その文字が含まれる行のみ検索できます。
| キーボード設定 | 日本語訳 | キー割り当て |
|---|---|---|
| Ahead | 前進 | W / カーソル上 |
| Astern | 後進 | S / カーソル下 |
| Starboard | 右舷 | D / カーソル右 |
| Port | 左舷 | A / カーソル左 |
| Half Ahead | 半前進 | 左Ctrl + W 左Ctrl + カーソル上 |
| Half Astern | 半後進 | 左Ctrl + S 左Ctrl + カーソル下 |
| Toggle Movement | 移動切り替え | |
| In Constructor: Move Camera Up | コンストラクター内 カメラを上に移動 | Space |
| In Constructor: Move Camera Down | コンストラクター内 カメラを下に移動 | 左Shift |
| Use | 使う | E |
| Fire | 射撃 | 左クリック |
| Weapon Group 1 | 武器グループ 1 | 1 |
| Weapon Group 2 | 武器グループ 2 | 2 |
| Weapon Group 3 | 武器グループ 3 | 3 |
| Weapon Group 4 | 武器グループ 4 | 4 |
| Weapon Group 5 | 武器グループ 5 | 5 |
| All Weapon | 全武器 | 6 |
| Fire Weapon Group 1 | 武器グループ 1 を射撃 | |
| Fire Weapon Group 2 | 武器グループ 2 を射撃 | |
| Fire Weapon Group 3 | 武器グループ 3 を射撃 | |
| Fire Weapon Group 4 | 武器グループ 4 を射撃 | |
| Fire Weapon Group 5 | 武器グループ 5 を射撃 | |
| Underbarrel Grenade Launcher | アンダーバレルグレネードランチャー | 右クリック |
| Melee Attack | 近接攻撃 | V |
| Boost | ブースト | 左Shift |
| Reload | リロード | R |
| Camera Zoom | カメラズーム | 右クリック |
| Ship Menu | 船舶メニュー | Tab |
| Cargo Hold | 貨物室 | I （アイ） |
| Constructor | コンストラクター | B |
| Customize Weapon Groups | 武器グループのカスタマイズ | 0 |
| Crew | クルー | T |
| Friends | フレンド | K |
| Craft | クラフト | C |
| Repair | 修理 | F |
| Map | マップ | M |
| Journal | ジャーナル | J |
| Text Chat | テキストチャット | Enter |
| Device Menu | デバイスメニュー | |
| Weapon Menu | 武器メニュー | |
| Communication Menu | 通信メニュー | |
| All hands man you battle station! | 全員、戦闘ステーションへ！ | Space |
| Activate Dredge / Fishing Rod | 浚渫機 / 釣り竿を起動 | P |
| Anchor | アンカー | BackSpace |
| Activate Distiller | 蒸留器を起動 | Y |
| Activate Echo Sounder | エコーサウンダーを起動 | U |
| Translocator | トランスロケーター | H |
| Consumables | 消耗品 | Q |
| Emojis | 絵文字 | X |
| Honk | クラクション | O（オー） |
| Musical Honk | ミュージカルクラクション | 左Ctrl + O（オー） |
| Self-Destruction | 自爆 | Z |
| Night Vision | ナイトビジョン | N |
| Push-to-Talk | プッシュ・トゥ・トーク | 右Ctrl |
| Turn Your fishing rod to the right | 釣り竿を右に向ける | D / カーソル右 |
| Turn Your fishing rod to the left | 釣り竿を左に向ける | A / カーソル左 |
| Launch Bait / Haul the Fish | 餌を投げる / 魚を釣り上げる | Space |
| Choose Bait | 餌を選択 | R |
| Choose Prebait | プレベイトを選択 | G |
Age of Waterのコントローラー設定
Age of Waterの「コントローラー設定」です。
ただしスペースの関係上、ボタンやキーが割り当てられていない項目は割愛しています。
| コントローラー設定 | Xbox | PlayStation |
|---|---|---|
| 前進 | Lスティック上 | Lスティック上 |
| 後進 | Lスティック下 | Lスティック下 |
| 右舷 | Lスティック右 | Lスティック右 |
| 左舷 | Lスティック左 | Lスティック左 |
| 移動切り替え | L3 | L3 |
| コンストラクター内：カメラを上に移動 | L3 | L3 |
| コンストラクター内：カメラを下に移動 | R3 | R3 |
| 使う | A | × |
| 射撃 | RT | R2 |
| アンダーバレルグレネードランチャー | RB | R1 |
| 近接攻撃 | LB | L1 |
| ブースト | LT | L2 |
| リロード | X | □ |
| カメラズーム | R3 | R3 |
| 船舶メニュー | メニュー | OPTIONS |
| デバイスメニュー | LB | L1 |
| 武器メニュー | RB | R1 |
| 通信メニュー | 方向パッド左 | 方向キー左 |
| 全員、戦闘ステーションへ！ | 方向パッド下 | 方向キー下 |
| クラクション | 方向パッド上 | 方向キー上 |
| 自爆 | RT | R2 |
| 釣り竿を右に向ける | 方向パッド右 | 方向キー右 |
| 釣り竿を左に向ける | 方向パッド左 | 方向キー左 |
| 餌を投げる / 魚を釣り上げる | A | × |
| 餌を選択 | Y | △ |
| プレベイトを選択 | X | □ |
Xbox Game Passの価格を見る
Game Pass Ultimateは2025年10月1日から、従来の約2倍となる「2,750円」に価格改定されました。
-
-
Xbox Game Pass がアップデート: Essential、Premium、Ultimate プランのご紹介 - Xbox Wire Japan
これまで以上にプレイヤーのプレイスタイルに寄り添う 3 つの新しい Game Pass プランをご紹介します
続きを見る
今価格改定前の「1,450円」で使えるのは、Amazonだけです。
最新の記事
-
-
【Game Pass】安く買う方法【価格比較】
発売初日から新作をプレイできる、MicrosoftのサブスクであるPC Game PassとXbox Game Pass Ultimate。
今回の記事ではこれらを含めた「4種類のGame Pass」の価格比較と、安く購入する方法について解説します。続きを見る
公式サイト：Age of Water
