【Stellaris】ワークショップで日本語化する方法【サブスクライブ】

冒険を新たに始めるたびにほぼ無限大の可能性が目の前に広がる、ストラテジーのゲームのStellaris。
今回の記事ではこの「Stellaris」を、Steamのワークショップを利用して日本語化する方法を解説します。

最新の日本語化方法

記事の初掲載以後、公式で日本語の対応が完了し「日本語化MOD」を導入する必要がなくなりました。
Stellarisを日本語化するための最新の手順は、Paradoxランチャーを起動して「ゲーム設定」を開きます。

ゲーム設定に移動したら、図示した位置の初期値「English」を「日本語」に変更します。

言語を変更したら、ホームから「プレイ」でゲームを開始します。

するとこのように、Stellarisの日本語化が完了しています。

過去の情報

Japanese Language modを導入する方法

Japanese Language modを導入するには、まず「Steam」を起動し「Stellaris」をライブラリで検索します。
Stellarisがヒットしたら「メニュー」を選択し、表示される候補の中から「ワークショップ」を選択します。

ワークショップに移動したら、右上の検索ホームに「Japanese」と入力して「検索」します。

検索が完了すると、日本語表示を可能にするMODが2つ検出されます。
ここでは例として、左側の「Japanese Language mod」を選択して進めます。

Japanese Language modの詳細が開いたら、画面を下にスクロールします。

画面中央にある「サブスクライブ」を選択し、Japanese Language modをランチャーに取り込みます。

サブスクライブが完了すると、追加されたことがメッセージで表示されます。

Japanese Language modを適用する方法

Japanese Language modを適用するために、まずは「Stellaris」を起動します。
つぎにParadox Launcherが起動したら、左側の「インストール済みのすべてのMod」を選択します。

すると右側のウィンドウに、今回の日本語化に使う「Japanese Language mod」が表示されているはずです。

Japanese Language modの存在を確認したら、左側の「ホーム」から「プリセット」の中にある「新規のプレイセットを追加」を選択します。

プレイセットの名前は任意ですが、ここでは試しに「JPSTEAM」と入力してプレイセットを作成します。

プレイセットを作成したら、画面中央にある「MODの追加」を選択します。

Japanese Language modを有効化し、左下の「プレイセットに1個を追加」を選択します。

作成したプレイセットに「Japanese Language mod」が導入された状態の画面です。

最後にホームへと戻り、プレイセットで「JPSTEAM」を指定し「プレイ」を選択するとゲーム開始です。

GOG版のStellarisを日本語化する方法

ちなみに「GOG版のStellarisを日本語化する方法」は、別記事で詳しく解説しています。